Beowulf
BoekenwinkelBeowulf vormt de kern van wat het betekent om Engels te zijn. Het gedicht vertelt over een Scandinavische held die zijn Deense verwanten redt van het monster Grendel, koning wordt en op tragische wijze aan zijn einde komt. Het alliteratieve vers van Francis Gummere spreekt de authentieke stem van ons Germaanse verleden, lang gerekend tot de beste vertalingen van het Saksische gedicht. Met tegenover elkaar liggende Oudengelse tekst en andere Oudengelse en Oudhoogduitse gedichten is dit de definitieve verzameling West-Germaanse heroïsche poëzie.
Lees meer...In zijn voorwoord vestigt Aidan Maclear onze aandacht op aspecten van het gedicht die zo invloedrijk zijn dat ze nu onopgemerkt blijven. De historische uitweidingen, de focus op plaats, de strijd tussen goed en kwaad - het wordt ons allemaal voorgehouden en getoond alsof het voor het eerst is. Uiteindelijk, zoals hij suggereert, vindt het gedicht zijn betekenis in het transcendente, en dus kan het zowel door een christelijke als door een heidense lens worden gezien.
| Titel | Beowulf | Taal | Engels |
|---|---|---|---|
| Auteur(s) | Diversen | Uitgeverij | Imperium Press |
| Jaar | 2021 | ISBN | 978-1-922602-03-9 |
| Aantal paginas | 454 | Formaat | Paperback |
geeft dit product een beoordeling van 5 / 5