Homerus
Iliad
De Ilias is de hoeksteen van de westerse canon. Het gedicht van Homerus speelt zich af in de laatste dagen van de Trojaanse oorlog en vertelt niet alleen over een vormend moment in de Griekse cultuur, maar in die van het hele Westen. De vertaling in dichtvorm van W.C. Bryant wordt al meer dan een eeuw geprezen. Hij zet de hexameter van Homerus om in het epische metrum van onze eigen “mannelijke en soepele tong”. In Bryants sublieme blanco vers nemen de gevleugelde woorden van Homerus een vlucht, nooit overtroffen, behalve in het Grieks voor gratie en kracht.
Lees meer...In zijn voorwoord maakt Ricardo Duchesne duidelijk dat de Ilias meer is dan een uitdrukking van een algemene “menselijke conditie” - het is een uitdrukking van een duidelijk en uniek Indo-Europees aristocratisch krijgersethos. Bovendien, zo laat hij zien, vertegenwoordigt het gedicht van Homerus een keerpunt in de opkomst van het bewustzijn zelf, en legt het de basis voor de verbazingwekkende culturele bloei van het klassieke Griekenland.
| Titel | Iliad | Taal | Engels |
|---|---|---|---|
| Auteur(s) | Homerus | Uitgeverij | Imperium Press |
| Jaar | 2019 | ISBN | 978-0-648690-50-4 |
| Aantal paginas | 624 | Formaat | Paperback |
Peter Bal
geeft dit product een beoordeling van 5 / 5geeft dit product een beoordeling van 5 / 5